..существует четыре типа созерцания –Чань. Первый – это « Чань,которому следуют глупые люди» т.е. чисто механическое занятие медитацией не дающее плодов очищения. Под глупыми людьми или глупцами здесь подразумеваются ,прежде всего, шраваки ( слушающие ), то есть те, то слышит слова Будд и бодхисатв, может их повторить, но не способен ни осознать их, ни следовать этим наставлениям. Более высокий этап представлен «Чань взирающих на все за и против», то есть людьми, находящимся в расчленённом, двойственном состоянии сознания, не способными понять единую суть вещей и явлений. Затем следует Чань тех, то находит опору своим сознанием в чувственном»,то есть людей, преодолевших влияние внешнего мира на себя, но ещё опирающихся на свои чувства и переживания. И лишь четвёртый тип созерцания может считаться истинным – « Чань воистину пришедшего», то есть при котором последователь идентифицирует себя с самим Буддой и достигает освобождения от всех мирских условностей.
А. Маслов. «Афоризмы и тайные речения Бодхидхармы»