IX Международная конференция по Китайской Имидж-Медицине (КИМ) в Киеве 21–22 сентября 2019 года.

ENGLISH VERSION

Приглашаем всех практикующих ЧЮЦ и Имидж-Медицину, а также медицинских работников с 21 по 22 сентября принять участие в Международной конференции в качестве докладчиков, участников Мастер-классов и слушателей.

Место проведения конференции
Киев, ул. Госпитальная, 4, Конференц-зал гостиницы «Русь».

Расписание конференции

21.09.19
8:30 - 10:00 Регистрация
10:00-11:00 Открытие
11:00-13:00 Доклады
13:00-15:00 Перерыв
15:00-18:00 Доклады
18:30-19:30 Мастер-классы

22.09.19
9:00 - 11:30 Круглый стол (по приглашению)
12:00-15:00 Доклады
15:00-16:00 Перерыв
16:00-17:00 Мастер-классы
17:15-19:30 Доклады
19:30-20:00 Закрытие
20:00 Банкет

Стоимость участия для всех, включая докладчиков, составляет 780 грн. для граждан Украины и 30 евро для иностранных граждан. В случае изменения курса евро, оплата в гривнах производится по курсу продажи валюты Приват банком Украины.

После конференции состоится банкет с участием Гранд Мастера Сюй Минтана. Стоимость участия в банкете 1100 грн. или 35 евро.

Реквизиты для оплаты здесь.

Для приглашенных участников вход свободный по именным пригласительным билетам.

Регистрация
Заполните регистрационную форму здесь.

На указанный Вами адрес придет ответ, что Вы заполнили форму. Это и будет подтверждением Вашей регистрации. Регистрационный взнос будет приниматься с 1 июня. Способы оплаты и реквизиты будут опубликованы на сайте 31 мая. После поступления оплаты к Вашему заказу прилагается именной билет.

Предварительная информация для докладчиков
Все доклады должны быть присланы в окончательном виде не позднее 1 августа на почту ukrcim108@gmail.com . Требования к содержанию и оформлению докладов будут отправлены на почту тем, кто зарегистрировался в качестве докладчиков.
Желающие провести Мастер-классы должны представить тезисную информацию о них также до 1 августа на почту ukrcim108@gmail.com .

К началу конференции будут опубликованы Сборники.

Контактная информация:
Летягин Дмитрий, руководитель ассоциации китайской образной медицины Украины.
тел./Вайбер: +38067 408 4178; e-mail: ukrcim108@gmail.com

Проживание
Проживание возможно в Гостиничном комплексе Русь.
Вы можете получить скидку 15% на проживание по сравнению со стоимостью, указанной на сайте гостиничного комплекса. Для этого, выбрав номер, обратитесь непосредственно в отдел бронирования, сообщите, что участвуете в мероприятии «Китайская имидж-медицина» (это включает ретрит, конференцию и семинар) и укажите дату заезда и выезда.

Отдел бронирования
Моб.: +38 067 434 77 79 (Viber, Whatsapp, Telegram)
Тел.: +38 044 359 08 08
Факс: +38 044 289 43 96
E-mail: reservation@hotelrus.kiev.ua

Внимание!
1. Не бронируйте номер on-line самостоятельно – в этом случае Вам не смогут оформить скидку.
2. Если вы хотите найти проживание дешевле или в другом месте, обратитесь на сайт www.booking.com.

The 9th International Conference on IM and TCM. September, 21 – 22 (Kiev, Ukraine).

We invite all ZYQ and CIM practitioners, CIM therapists, and also medical professionals and health-care stuff on September, 21-22 to participate in International Conference on Chinese Image Medicine as speakers, listeners and work-shop tutors.

Address: 4 Hospitalna Str., Kyiv. Premier Hotel Rus.

Scheduale of the Conference

21.09.19
8:30 - 10:00 Registration
10:00-11:00 The Opening Ceremony
11:00-13:00 Reports
13:00-15:00 Lunch
15:00-18:00 Reports
18:30-19:30 Master-classes

22.09.19
9:00 - 11:30 Round table (on the invitation)
12:00-15:00 Reports
15:00-16:00 Break
16:00-17:00 Master-classes
17:15-19:30 Reports
19:30-20:00 The Closing Ceremony
20:00 Banquet

Cost: participation for everyone, including speakers - 30 Euro.
After the conference will be a banquet with Grand Master Xu Mingtang.
The price of the banket is 35 Euros.

Details of payment are here.

For specially invited guests the entrance is free (with the named invitation).

Registration:
Fill in the registration form here, please.

You will receive an answer to your e-mail that you have filled out a form - this is a confirmation of your registration. Payment will start on June, 1. All payment details will appear on this site on May, 31. When your payment is done and received, you’ll get the ticket with the number of your seat.

Preliminary information for speakers:
All the reports should be sent in the final version not later than the August, 1 to this e-mail: ukrcim108@gmail.com . Those participants who will be registered as speakers will receive requirements to the content and design of reports on their mailboxes.
Those who would like to hold a work-shop have to provide us with the theirs information about the work-shop also not later than the August, 1 to this e-mail: ukrcim108@gmail.com .
Compendiums will be published to the beginning of the conference.

Contact information:
Dmitro Letiagin, the Head of the Chinese Image association of Ukraine.
Phone/Viber: +38067 408 4178; e-mail: ukrcim108@gmail.com

Accommodation
You may book Premier Hotel Rus.
Here you may get a 15% discount on accommodation compared to the cost indicated on the site. To do this, after choosing a room for yourself, you need to contact the reservation department directly and inform them that you are a participant of the event “Chinese Image Medicine” (this includes a retreat, conference and seminar) and indicate the date of arrival and departure.

Reservation department
Mobile: +38 067 434 77 79 (Viber, Whatsapp, Telegram)
Tel: +38 044 359 08 08
Fax: +38 044 289 43 96
E-mail: reservation@hotelrus.kiev.ua

Attention!
1. Do not book a room on-line yourself - in this case, you will not be able to issue a discount.
2. If you want to find cheaper accommodation or elsewhere, go to ]]>www.booking.com]]>.